All other countries: International websites in German and English
Important note: You will only see this choice once automatically. To see this screen in the future please click on the link "Local Websites" above on the right side of the website.
All other countries: International press centers in German and English
Want to know more about Germany? Dip into our inspiring eBrochure and get your first impressions about the sheer diversity of Germany as a travel destination. The eBrochure is available in 32 languages.
eBrochure
Further information: You can find more information about Germany on our website at: www.germany-tourism.de, or on our local websites.
Puhas inspiratsioon ja elutunnetus. Sini-valge taevas ja kristallselged järved. Keskaegsed linnakesed ja metropolide pulseeriv elu. Baieri tavad ja südamlik külalislahkus. Müstilised metsad ja lumised mäetipud. Puhkus ja aktiivne vaba aeg väljas.
Uus Berliin uuenev metropol. Pärast Berliini müüri langemist ja Saksamaa ühinemist on maa suurim linn arenenud maailmametropoliks ja ida ja lääne sulatuspotiks. Vilka eluga pealinnas toimub pidevalt midagi.
Bremen Loode-Saksamaa pulseeriv süda ja maailmakuulsate Bremeni linna moosekantide kodulinn. Kaasaegne liidumaa õnnestunud kombinatsiooniga traditsioonidest ja avatusest.
Hamburg Traditsioonide ja omapärase atmosfääriga kaasaegne suurlinn
Üks erutavamaid seiklusmaailmu maa põhjaosas. Kultuurist miljööni, ajaloolisest kaasaegseni, linlikust roheluseni, elamusi päeval ja ööl, maa ja vee peal. Hamburg on avatud paljudele mõjudele.
Sarmikad ja elurõõmsad, südamlikud ja lähedased inimesed. Kultuurireis, aktiivne puhkus või perereis Hessen pakub loendamatuid võimalusi. Pangametropolis Maini-äärses Frankfurdis tuksub Euroopa süda. Frankfurdi lennujaam on Euroopa kontinendi suurim õhuristmik.
Vesi kujundab rannikut ja sisemaa lopsakat maastikku. Möödunud aegade võimu imposantsed tunnistajaid ja noobleid suvituskohti võib leida hansa- ja kuurortlinnades. Maad iseloomustab losside, vürstiresidentside, parkide, aedade ja järvede rohkus.
Avastage ja imestage, kogege ja nautige. Idafriisi saartest ja Alam-Saksimaa Mõõnamere rahvuspargist üle Lüneburgi nõmme kuni Harzi mäestikuni leidub palju kauneid puhkusepaiku.
Väga mitmekülgne maa. Linnaekskursioonid kultuurihuvilistele ja tööstuskultuur seiklusteotsijatele, aktiivne puhkus ja maaelu looduses, terviseparadiis puhkuseotsijatele NRW-liidumaal on (peaaegu) kõik võimalik!
Omanäoline maa. See regioon on mitmekülgne nagu inimesed, kes siin elavad. Siinne kultuur on kirju nagu ajalugu, mis on Rheinland-Pfalzi liidumaad kujundanud. Romantika seguneb siin elamustega. See mitmenäoline maa viib mõtted puhkusele.
Saarimaa on kõige väiksem liidumaa Saksamaal ja asub Prantsusmaa ja Luxemburgi naabruses. UNESCO maailmapärand Völklinger Hütte, maailmakuulus mälestusmärk, on tänase Saarimaa kultuurikeskus number üks.
Saksimaa Suurlinnaatmosfäär ja väikelinnaromantika
Linnad nagu Meißen, Seiffen või Annaberg on samamoodi mõisted nagu Dresden, Chemnitz ja Leipzig. Elbe liivakivimäestik (Elbsandsteingebirge) Saksi veitsis ja Maagimäestik (Erzgebirge) võluvad turiste nii lähedalt kui kaugelt.
Inimkonna varane ajalugu, keskaeg, reformatsioon ja valgustus, industrialiseerimine ja klassikaline modernsus. Sachsen-Anhalt on varakamber kultuuri-, haridus- ja linnaturistidele, kes soovivad ainukordsel viisil ühendada enda harimise ja puhkamise.
Põhja- ja Läänemeri on selle maa mõjutajateks. Inimeste elurütmi määravad siin tuul, padumeri ja lained, tõus ja mõõn. Ideaalne puhkusekoht peredele, veesportlastele ja loodusesõpradele.
Kus loodus ja kultuur on kõige väärtuslikum varandus. Kus Lutheri, Bachi, Schilleri ja Goethe mälestus elab, on klassikute kodumaa. Siin on ka Jena optika ja maailma suurema mängukaru kodu.